Les moulins de mon coeur : une chanson emblématique de Michel Legrand
La chanson "Les moulins de mon coeur" de Michel Legrand est devenue une des chansons les plus connues de la musique francophone. Elle a été originellement écrite pour le film "L'affaire Thomas Crown" en 1968, réalisé par Norman Jewison. La chanson est interprétée par la chanteuse française Nicole Croisille en anglais et en français.
Les paroles de la chanson
Les paroles de la chanson évoquent l'amour et la nostalgie. La première strophe compare l'amour à une pierre jetée dans l'eau qui laisse derrière elle des ondulations en forme de cercles. La deuxième strophe parle d'un manège de lune qui représente un amour éternel. La dernière strophe évoque la mélancolie qui suit la fin d'un amour.
"Les moulins de mon coeur" a été écrite en anglais par les paroliers américains Alan et Marilyn Bergman. La version française a été adaptée par Eddy Marnay, le parolier français qui a également travaillé avec d'autres grands artistes de la chanson comme Édith Piaf et Dalida.
Voici les paroles de la chanson en français:
Comme une pierre que l'on jette
Dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l'eau
Comme un manège de lune
Avec ses chevaux d'étoiles
Comme un anneau de Saturne
Un ballon de carnaval
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'une aiguille dans les cieux
Comme les chats et les souris
Faites de villes en voyage
Et qui laissent dans Paris
Toutes leurs chansons d'amourTu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur
Tu fais jouer tous les violons
De la terre jusqu'au ciel
Comme un bateau dériveur
Que le vent vient de nulle part
Ange noir ou ange blanc
Je ne vois plus que toi
Comme les chansons qui meurent
Aussitôt qu'on les oublie
Je chante pour qu'on se souvienne
Que quelque part un jour on s'est aimé
Signification de la chanson
La chanson "Les moulins de mon coeur" traite de l'amour et de la nostalgie qui sont des thèmes récurrents dans la musique de Michel Legrand. Elle souligne l'importance de la mémoire et du souvenir dans nos vies. Les paroles évoquent également l'absurdité de la vie, la fugacité de l'amour et l'éphémère de toutes choses.
La chanson est un exemple typique de la musique populaire des années 60 et 70 qui mélangeait des éléments de jazz, de rock et de pop. La combinaison de la voix douce de Nicole Croisille et de l'arrangement musical sophistiqué de Michel Legrand a contribué à faire de cette chanson un morceau intemporel.
Récompenses
La chanson a remporté de nombreuses récompenses. Elle a notamment reçu l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1969. Elle a également remporté le Golden Globe de la meilleure chanson originale en 1970. La chanson a été reprise par de nombreux artistes, notamment Barbra Streisand, Dusty Springfield et Sting.
Conclusion
"Les moulins de mon coeur" est une chanson emblématique de Michel Legrand. Elle a été écrite pour le film "L'affaire Thomas Crown" en 1968 et interprétée par Nicole Croisille en anglais et en français. Les paroles évoquent des thèmes de l'amour et de la nostalgie, ainsi que l'absurdité de la vie. La chanson a remporté de nombreuses récompenses, dont l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1969.
Paroles de la chanson Les Moulins De Mon Coeur par Michel Legrand
www.paroles.net/michel-legr...Les paroles de la chanson « Les moulins de mon cœur
www.paroles.cc/chanson,les-...Les moulins de mon coeur Paroles - Michel Legrand - GREATSONG
greatsong.net/PAROLES-MICHE...Michel Legrand - Paroles de « Les moulins de mon cœur » - FR
lyricstranslate.com/fr/Mich...Les moulins de mon coeur
www.cyberus.ca/~rg/ch_l030.htmMichel Legrand – Les moulins de mon coeur Lyrics - Genius
genius.com/Michel-legrand-l...'Les moulins de mon coeur', une chanson qui évoque l'absurdité de ...
www.rtbf.be/article/les-mou...Les moulins de mon cœur de Michel Legrand - Harmonisation à 3 voix
voxchori.com/voix-a-repeter...Les moulins de mon coeur, ce sont les moments de ma vie qui s'envolent comme les pages d'un livre, portés par le vent. Les moulins de mon coeur, ce sont les mots qui s'envolent par-dessus les colines, des souvenirs hypnotiques qui s'inscrivent dans ma mémoire.
Les moulins de mon coeur symbolisent la résilience et la force de l'amour, qui me rappelle les étapes et les réalisations de ma vie. Les moulins de mon coeur sont un rappel de mes expériences et de mes erreurs, et de la capacité de continuer à avancer.
Les moulins de mon coeur me rappellent une chanson que j'ai entendu dans mon enfance qui parlait du fait que les chevaux étaient comme les moulins de nos coeurs, porteurs de nos émotions. Cela m'a toujours donné une impression de paix et de confiance en mon propre jugement.
Mon experience personnelle est que j'ai un moulin dans ma chambre qui tourne en permanence et qui me rappelle mes meilleurs souvenirs avec mes amis et ma famille. Quand je passe devant, je me rappelle les moments que nous avons partagés et je me souviens de la chance que j'ai de les avoir dans ma vie.